Isaya 22:25
Mwenyezi Mungu, Mungu wa majeshi ya mbinguni asema, “Katika siku ile, kigingi kilichopigiliwa mahali imara kitaachia njia. Kitakatwa, nacho kitaanguka na mzigo ulioning’inia juu yake utaanguka chini.” Mwenyezi Mungu amesema.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- יָתֵדyâthêda peg
- מוּשׁmûwshto withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
- גָּדַעgâdaʻto fell a tree; generally, to destroy anything
- מַשָּׂאmassâʼa burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, ch
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
+ще 5 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Isa 46:11, Jer 17:5–6, Est 9:24–25, Mic 4:4, Psa 146:3, Isa 22:23, Ezk 5:17, Isa 22:15–16