Isaya 17:6
Hata hivyo baadhi ya masazo yatabaki, kama vile mti wa mzeituni unavyopigwa, kukiachwa zeituni mbili au tatu juu ya matawi kileleni, nne au tano katika matawi yanayozaa sana,” asema Mwenyezi Mungu, Mungu wa Israeli.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- גַּרְגַּרgargara berry (as if a pellet of rumination)
- אָמִירʼâmîyra summit (of a tree or mountain
- נֹקֶףnôqepha threshing (of olives)
- סָעִיףçâʻîypha fissure (of rocks); also a bough (as subdivided)
- עֹלֵלָהʻôlêlâhonly in plural gleanings; by extension gleaning-time
- פָּרָהpârâhto bear fruit (literally or figuratively)
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.