Kumbukumbu La Torati 33:26
“Hakuna mwingine kama Mungu wa Yeshuruni, ambaye hupanda juu ya mbingu ili akusaidie, na juu ya mawingu katika utukufu wake.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- יְשֻׁרוּןYᵉshurûwnJeshurun, a symbolic name for Israel
- גַּאֲוָהgaʼăvâharrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament
- עֵזֶרʻêzeraid
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Exo 15:11, Isa 43:11–13, Hab 3:8, Jer 10:6, Isa 19:1, Psa 104:3, Psa 68:33–34, Psa 86:8