Kumbukumbu La Torati 24:19
Unapovuna shamba lako na ukasahau mganda, usirudi kuuchukua. Acha kwa ajili ya mgeni, yatima na mjane, ili Mwenyezi Mungu, Mungu wako, aweze kukubariki wewe katika kazi zote za mikono yako.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- עֹמֶרʻômerproperly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure
- יָתוֹםyâthôwma bereaved person
- קָצִירqâtsîyrsevered, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a
- קָצַרqâtsarto dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially
- אַלְמָנָהʼalmânâha widow; also a desolate place
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Lev 23:22, Pro 19:17, Luk 14:13–14, Deu 14:29, Lev 19:9–10, Luk 6:38, Psa 112:9, 2Co 9:6–8