2 Wafalme 8:12
Hazaeli akauliza “Kwa nini bwana wangu analia?” Al-Yasa akajibu, “Kwa sababu najua mabaya utakayowatendea Waisraeli. Utachoma moto ngome zao, utawaua vijana wao kwa upanga, kuwatupa chini kwa nguvu watoto wachanga, na kuwatumbua wanawake wenye mimba.”Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- רָטָשׁrâṭâshto dash down
- הָרֶהhârehpregnant
- עוֹלֵלʻôwlêla suckling
- חֲזָאֵלChăzâʼêlChazael, a king of Syria
- מִבְצָרmibtsâra fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- בָּחוּרbâchûwrproperly, selected, i.e. a youth (often collective)
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
+ще 11 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.