1 Samweli 5:10
Basi wakapeleka Sanduku la Mungu Ekroni. Sanduku la Mungu lilipokuwa linaingia Ekroni, watu wa Ekroni walilia wakisema, “Wamelileta Sanduku la Mungu wa Israeli kwetu ili kutuua sisi na watu wetu.”Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- עֶקְרוֹנִיʻEqrôwnîyan Ekronite or inhabitant of Ekron
- עֶקְרוֹןʻEqrôwnEkron, a place in Palestine
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- אָרוֹןʼârôwna box
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Що від цього лишилося
- The Ekron royal inscriptionНазвано поза БіблієюA Philistine city the Bible names repeatedly is identified by its own inscription, in place, with a dynasty of named rulers.