Awit ni Solomon 7:9
Nawa ang iyong bibig ay maging katulad ng pinakamasarap na alak, banayad na dumadaloy sa aking minamahal, dumudulas sa ating mga labi at mga ngipin. Ang dalaga ay nagsasalita sa kaniyang mangingibig.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- יָשֵׁןyâshênsleepy
- מֵישָׁרmêyshârevenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively
- חֵךְchêkproperly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of spee
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Sng 5:16, Col 3:16–17, Isa 62:8–9, Pro 16:24, Act 2:11–13, Act 4:31–32, Zec 9:15–17, Sng 2:14