Joshua 9:11
Sinabi sa amin ng aming nakatatanda at lahat ng naninirahan sa aming bansa, 'Magdala kayo ng mga pagkain sa inyong mga kamay para sa paglalakbay. Lumakad kayo at salubungin sila at sabihin sa kanila, “Kami ay inyong mga lingkod. Gumawa kayo ng isang kasunduan sa amin.”Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- צֵידָהtsêydâhfood
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- זָקֵןzâqênold
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- עֶבֶדʻebeda servant
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.