Isaias 51:6
Itaas ninyo ang inyong mga mata sa himpapawid, at tingnan ninyo ang lupa sa ibaba, dahil maglalaho ang kalangitan tulad ng usok, masisira ang mundo tulad ng damit, at mamamatay ang mga naninirahan dito na parang mga langaw. Pero ang aking kaligtasan ay magpapatuloy magpakailanman, at ang aking katuwiran ay hindi titigil na kumilos.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מָלַחmâlachproperly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; to salt whe
- כֵּןkêna gnat
- כְּמוֹkᵉmôwa form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so
- בָּלָהbâlâhto fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend)
- עָשָׁןʻâshânsmoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
- יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhsomething saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Mat 24:35, Psa 102:25–26, Heb 1:10–12, Isa 34:4, Rev 6:12–14, Jhn 3:15–16, 2Pe 3:10–12, Jhn 10:27–29