Isaias 43:20
Pararangalan ako ng mga mababangis na hayop sa bukid, ang mga asong-gubat at mga ostrich, dahil ako ay magbibigay ng tubig sa ilang, at ng mga ilog sa disyerto, para painumin ang aking bayan na pinili,Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- יַעֲנָהyaʻănâh{the ostrich (probably from its answering cry}
- יְשִׁימוֹןyᵉshîymôwna desolation
- תַּנִּיןtannîyna marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
+ще 5 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.