Hosea 1:4
Sinabi ni Yahweh kay Hosea, “Tawagin mo siya sa pangalang Jezreel. Sapagkat hindi magtatagal, paparusahan ko ang sambahayan ni Jehu dahil sa pagdanak ng dugo sa Jezreel at wawakasan ko ang kaharian ng sambahayan ni Israel.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מַמְלָכוּתmamlâkûwth{dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)}
- יִזְרְעֵאלYizrᵉʻêʼlJizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites
- יֵהוּאYêhûwʼJehu, the name of five Israelites
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
2Ki 10:7–8, 2Ki 10:10–11, Ezk 23:10, Jer 3:8, 1Ch 5:25–26, 2Ki 18:9–12, Isa 7:14, 2Ki 15:29