Mga Taga-Galacia 4:19
Maliliit kong mga Anak, ako ay nagdaranas muli ng sakit tulad ng babaing nanganganak para sa inyo hanggang si Cristo ay mabuo sa inyo.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- μορφόωmorphóōto fashion (figuratively)
- ὠδίνωōdínōto experience the pains of parturition (literally or figuratively)
- τεκνίονtekníonan infant, i.e. (plural figuratively) darlings (Christian converts)
- οὗhoûat which place, i.e. where
- ἄχριáchri(of time) until or (of place) up to
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- μοῦmoûof me
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.