Amos 1:3
Ito ang sinasabi ni Yahweh: “Dahil sa tatlong kasalanan ng Damasco, kahit na apat pa, hindi ko babawiin ang kaparusahan, sapagkat giniik nila ang Gilead sa pamamagitan ng mga instrumentong bakal.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- דּוּשׁdûwshto trample or thresh
- חֲרוּץchărûwtsproperly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as
- דַּמֶּשֶׂקDammeseqDamascus, a city of Syria
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- גִּלְעָדGilʻâdGilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
2Ki 8:12, Isa 8:4, Amo 1:9, 2Ki 10:32–33, Amo 2:6, Amo 1:13, Jer 49:23–27, Amo 1:6