2 Mga Hari 11:19
Isinama ni Jehoiada ang mga pinuno ng daan-daan, ang mga Karito, ang tagapagbantay, at ang lahat ng mamamayan sa lupain. Ibinaba nila ang hari mula sa tahanan ni Yahweh at dumaan sa tarangkahan ng tagapagbantay patungo sa palasyo ng hari.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- כָּרִיkârîya life-guardsman
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.