1 Samuel 20:31
Dahil habang nabubuhay sa mundo ang anak na lalaki ni Jesse, hindi ikaw ni ang iyong kaharian ang maitatatag. Ngayon, ipadala mo siya at dalhin mo siya sa akin sapagkat tiyak na dapat siyang mamatay.”Цей вірш у реальному світі
Коли
Хто
Якими словами
- חָיַיchâyayto live; causatively to revive
- יִשַׁיYishayJishai, David's father
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.