1 Mga Cronica 17:27
Ngayon, ikinalugod mo na pagpalain ang tahanan ng iyong lingkod upang ito ay magpatuloy magpakailanman sa iyong harapan. Pinagpala mo ito, O Yahweh, at ito ay pagpapalain magpakailanman.”Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- יָאַלyâʼalproperly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- עֶבֶדʻebeda servant
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.