Ruth 4:6
At sinabi ng malapit na kamaganak, Hindi ko matutubos sa ganang akin, baka masira ang aking sariling mana: iyo na ang aking matuwid ng pagtubos; sapagka't hindi ko matutubos.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- גְּאֻלָּהgᵉʼullâhredemption (including the right and the object); by implication, relationship
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.