Ruth 4:6
Pagkatapos sinabi ng malapit na kamag-anak, “Hindi ko ito matutubos para sa aking sarili nang hindi masisira ang aking sariling pamana. Kunin mo ang aking karapatan ng pagtubos para sa iyong sarili, dahil hindi ko ito matutubos.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- גְּאֻלָּהgᵉʼullâhredemption (including the right and the object); by implication, relationship
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.