Pahayag 18:16
Na nangagsasabi, Sa aba, sa aba, niyaong dakilang bayan, siya na nararamtan ng mahalagang lino at ng kayong kulay ube, at pula, at napapalamutihan ng ginto at ng mahalagang bato at ng perlas!Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- χρυσόωchrysóōto gild, i.e. bespangle with golden ornaments
- βύσσινοςbýssinosmade of linen (neuter a linen cloth)
- πορφυροῦςporphyroûspurpureal, i.e. bluish red
- κόκκινοςkókkinoscrimson-colored
- χρυσόςchrysósgold; by extension, a golden article, as an ornament or coin
- τίμιοςtímiosvaluable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively
- περιβάλλωperibállōto throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing)
- οὐαίouaí"woe"
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.