Isaias 60:7
Lahat ng kawan sa Cedar ay mapipisan sa iyo, ang mga lalaking tupa sa Nebayoth ay mangahahain sa akin: sila'y kalugodlugod, na tatanggapin sa aking dambana, at aking luluwalhatiin ang bahay ng aking kaluwalhatian.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- נְבָיוֹתNᵉbâyôwthNebajoth, a son of Ismael, and the country settled by him
- פָּאַרpâʼarto gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make
- קֵדָרQêdârKedar, a son of Ishmael; also (collectively) Bedouin (as his descendants or representative
- רָצוֹןrâtsôwndelight (especially as shown)
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.