Isaias 36:8
Ngayon nga isinasamo ko sa iyo, na magbigay ka ng mga sanla sa aking panginoon na hari sa Asiria, at bibigyan kita ng dalawang libong kabayo, kung ikaw ay makapaglalagay sa ganang iyo ng mga mananakay sa mga yaon.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- עָרַבʻârabto braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be sec
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- מֶלֶךְmeleka king
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
1Sa 17:40–43, 1Ki 20:10, 1Ki 20:18, Psa 20:7–8, Neh 4:2–5, 2Ki 18:23, Psa 123:3–4, 2Ki 14:14