Isaias 18:6
Ang mga yaon ay pawang mangaiiwan sa mga ibong mangdadagit sa mga bundok, at sa mga hayop sa lupa: at pagtataginitan ang mga yaon ng mga ibong mangdadagit, at pagtataginawan ang mga yaon ng lahat na hayop sa lupa.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- קוּץqûwtsto spend the harvest season
- עַיִטʻayiṭa hawk or other bird of prey
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Jer 7:33, Ezk 32:4–6, Ezk 39:17–20, Rev 19:17–18, Isa 14:19, Isa 56:9, Isa 34:1–7, Jer 15:3