2 Mga Hari 23:10
At kaniyang nilapastangan ang Topheth, na nasa libis ng mga anak ni Hinnom, upang huwag paraanin ng sinoman ang kaniyang anak na lalake o babae sa apoy kay Moloch.Цей вірш у реальному світі
Коли
Хто
Якими словами
- תֹּפֶתTôphethTopheth, a place near Jerusalem
- מֹלֶךְMôlekMolek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites
- הִנֹּםHinnômHinnom, apparently a Jebusite
- גַּיְאgayʼa gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Isa 30:33, Jer 19:6, Lev 18:21, Jer 7:31–32, Jer 32:35, Jos 15:8, Deu 18:10, Jer 19:11–13