Revelation 21:2
and I, John, saw the holy city — new Jerusalem — coming down from God out of the heaven, made ready as a bride adorned for her husband;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- νύμφηnýmphēcompare Latin "nupto," to marry); a young married woman (as veiled), including a betrothed
- κοσμέωkosméōto put in proper order, i.e. decorate (literally or figuratively); specially, to snuff (a
- ἑτοιμάζωhetoimázōto prepare
- καινόςkainós
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.