Revelation 2:9
I have known thy works, and tribulation, and poverty — yet thou art rich — and the evil-speaking of those saying themselves to be Jews, and are not, but are a synagogue of the Adversary.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- πτωχείαptōcheíabeggary, i.e. indigence (literally or figuratively)
- βλασφημίαblasphēmíavilification (especially against God)
- πλούσιοςploúsioswealthy; figuratively, abounding with
- θλῖψιςthlîpsispressure (literally or figuratively)
- συναγωγήsynagōgḗan assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by a
- εἶeîthou art
- εἶναιeînaito exist
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.