Numbers 20:20
And he saith, 'Thou dost not pass over;' and Edom cometh out to meet him with much people, and with a strong hand;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- כָּבֵדkâbêdheavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupi
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.