Numbers 11:20
unto a month of days, till that it come out from your nostrils, and it hath become to you an abomination; because that ye have loathed Jehovah, who is in your midst, and weep before Him, saying, Why is this? — we have come out of Egypt!'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- זָרָאzârâʼdisgust
- יַעַןyaʻanproperly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate th
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 106:15, Psa 78:27–30, Num 21:5, 1Sa 10:19, Pro 27:7, 1Th 4:8, Jos 24:27, 2Sa 12:10