Matthew 3:4
And this John had his clothing of camel's hair, and a girdle of skin round his loins, and his nourishment was locusts and honey of the field.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- δερμάτινοςdermátinosmade of hide
- ζώνηzṓnēa belt; by implication, a pocket
- ἄγριοςágrioswild (as pertaining to the country), literally (natural) or figuratively (fierce)
- ἀκρίςakrísa locust (as pointed, or as lighting on the top of vegetation)
- ἔνδυμαéndymaapparel (especially the outer robe)
- κάμηλοςkámēlosa "camel"
- ὀσφῦςosphŷsthe loin (externally), i.e. the hip; internally (by extension) procreative power
- τροφήtrophḗnourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.