Matthew 2:18
'A voice in Ramah was heard — lamentation and weeping and much mourning — Rachel weeping for her children, and she would not be comforted because they are not.'Matthew 2:18 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- θρῆνοςthrēnoswailing
- ῬαμᾶRhamâRama (i.e. Ramah), a place in Palestine
- ῬαχήλRhachḗlRachel, the wife of Jacob
- ὀδυρμόςodyrmósmoaning, i.e. lamentation
- κλαυθμόςklauthmóslamentation
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- τέκνονtéknona child (as produced)
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 31:15, Jer 9:17–21, Jer 4:31, Gen 35:16–20, Ezk 2:10, Gen 37:30, Gen 42:36, Job 14:10