Matthew 13:28
And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- συλλέγωsyllégōto collect
- ἐχθρόςechthróshateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especi
- φημίphēmíto show or make known one's thoughts, i.e. speak or say
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- τοῦτοtoûtothat thing
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.