Luke 7:3
and having heard about Jesus, he sent unto him elders of the Jews, beseeching him, that having come he might thoroughly save his servant.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- διασώζωdiasṓzōto save thoroughly, i.e. (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc.
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- πρεσβύτεροςpresbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.