Luke 21:5
And certain saying about the temple, that with goodly stones and devoted things it hath been adorned, he said,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀνάθημαanáthēmaa votive offering
- κοσμέωkosméōto put in proper order, i.e. decorate (literally or figuratively); specially, to snuff (a
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- καλόςkalós
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- τὶςtìssome or any person or object
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.