Luke 21:4
for all these out of their superabundance did cast into the gifts to God, but this one out of her want, all the living that she had, did cast in.'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ὑστέρημαhystérēmaa deficit; specially, poverty
- βίοςbíoslife, i.e. (literally) the present state of existence; by implication, the means of liveli
- δῶρονdōrona present; specially, a sacrifice
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- ἅπαςhápasabsolutely all or (singular) every one
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.