Luke 2:19
and Mary was preserving all these things, pondering in her heart;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- συντηρέωsyntēréōto keep closely together, i.e. (by implication) to conserve (from ruin); mentally, to reme
- συμβάλλωsymbállōto combine, i.e. (in speaking) to converse, consult, dispute, (mentally) to consider, (by
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- ταῦταtaûtathese things
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- δέdébut, and, etc.
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.