Luke 13:16
and this one, being a daughter of Abraham, whom the Adversary bound, lo, eighteen years, did it not behove to be loosed from this bond on the sabbath-day?'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὀκτώoktṓ"eight"
- δεσμόνdesmóna band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impedimen
- δέκαdékaten
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ΣατανᾶςSatanâsthe accuser, i.e. the devil
- λύωlýōto "loosen" (literally or figuratively)
- ἔτοςétosa year
- δέωdéōto bind (in various applications, literally or figuratively)
+lea 'e 12 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.