Jeremiah 50:40
As overthrown by God with Sodom, And with Gomorrah, and with its neighbours, An affirmation of Jehovah, none doth dwell there, Nor sojourn in her doth a son of man.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מַהְפֵּכָהmahpêkâha destruction
- עֲמֹרָהʻĂmôrâhAmorah, a place in Palestine
- שָׁכֵןshâkêna resident; by extension, a fellow-citizen
- סְדֹםÇᵉdômSedom, a place near the Dead Sea
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Gen 19:24–25, Jer 49:18, Jud 1:7, Isa 13:19–20, Luk 17:28–30, 2Pe 2:6, Rev 11:8, Zep 2:9