Jeremiah 26:18
'Micah the Morashtite hath been prophesying in the days of Hezekiah king of Judah, and he saith unto all the people of Judah, saying: Thus said Jehovah of Hosts: Zion is a plowed field, and Jerusalem is heaps, And the mountain of the house is for high places of a forest.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מוֹרַשְׁתִּיMôwrashtîya Morashtite or inhabitant of Moresheth-Gath
- עִיʻîya ruin (as if overturned)
- מִיכָיָהMîykâyâhMicajah, the name of two Israelites
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- חִזְקִיָּהChizqîyâhChizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
- בָּמָהbâmâhan elevation
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.