Jeremiah 19:11
and hast said unto them: Thus said Jehovah of Hosts, Thus do I break this people and this city, as one breaketh the potter's vessel, that is not able to be repaired again, and in Tophet they bury — without place to bury;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- תֹּפֶתTôphethTopheth, a place near Jerusalem
- כָּכָהkâkâhjust so, referring to the previous or following context
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- יָצַרyâtsarto mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resol
- קָבַרqâbarto inter
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.