Genesis 21:12
and God saith unto Abraham, 'Let it not be wrong in thine eyes because of the youth, and because of thy handmaid: all that Sarah saith unto thee — hearken to her voice, for in Isaac is a seed called to thee.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- יָרַעyâraʻproperly, to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear
- שָׂרָהSârâhSarah, Abraham's wife
- אָמָהʼâmâha maidservant or female slave
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- קוֹלqôwla voice or sound
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.