Esther 2:7
and he is supporting Hadassah — she is Esther — daughter of his uncle, for she hath neither father nor mother, and the young woman is of fair form, and of good appearance, and at the death of her father and her mother hath Mordecai taken her to him for a daughter.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- הֲדַסָּהHădaççâhHadassah (or Esther)
- תֹּאַרtôʼaroutline, i.e. figure or appearance
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- אֶסְתֵּרʼEçtêrEster, the Jewish heroine
- מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecai, an Israelite
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- מַרְאֶהmarʼeha view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (e
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.