Colossians 3:5
Put to death, then, your members that are upon the earth — whoredom, uncleanness, passion, evil desire, and the covetousness, which is idolatry —Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- νεκρόωnekróōto deaden, i.e. (figuratively) to subdue
- πάθοςpáthosproperly, suffering ("pathos"), i.e. (subjectively) a passion (especially concupiscence)
- ἀκαθαρσίαakatharsíaimpurity (the quality), physically or morally
- πλεονεξίαpleonexíaavarice, i.e. (by implication) fraudulency, extortion
- πορνείαporneíaharlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
- μέλοςmélosa limb or part of the body
- ἐπιθυμίαepithymíaa longing (especially for what is forbidden)
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Rom 8:13, Gal 5:19–21, Gal 5:24, 1Pe 2:11, Eph 5:3–6, 1Co 6:9–10, Rom 6:13, 1Co 6:18