Acts 28:30
and Paul remained an entire two years in his own hired house, and was receiving all those coming in unto him,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- μίσθωμαmísthōmaa rented building
- διετίαdietíaa space of two years (biennium)
- ἀποδέχομαιapodéchomaito take fully, i.e. welcome (persons), approve (things)
- εἰσπορεύομαιeisporeúomaito enter (literally or figuratively)
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
- ΠαῦλοςPaûlos(little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the na
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.