Acts 28:29
and he having said these things, the Jews went away, having much disputation among themselves;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- συζήτησιςsyzḗtēsismutual questioning, i.e. discussion
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- ταῦταtaûtathese things
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.