Acts 23:1
And Paul having earnestly beheld the sanhedrim, said, 'Men, brethren, I in all good conscience have lived to God unto this day;'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- πολιτεύομαιpoliteúomaito behave as a citizen (figuratively)
- ἀτενίζωatenízōto gaze intently
- συνέδριονsynédriona joint session, i.e. (specially), the Jewish Sanhedrin; by analogy, a subordinate tribuna
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- ἄχριáchri(of time) until or (of place) up to
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- ΠαῦλοςPaûlos(little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the na
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.