Acts 20:22
'And now, lo, I — bound in the Spirit — go on to Jerusalem, the things that shall befall me in it not knowing,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- συναντάωsynantáōto meet with; figuratively, to occur
- δέωdéōto bind (in various applications, literally or figuratively)
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
- μοίmoíto me
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.