Acts 19:32
Some indeed, therefore, were calling out one thing, and some another, for the assembly was confused, and the greater part did not know for what they were come together;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- συγχέωsynchéōto commingle promiscuously, i.e. (figuratively) to throw (an assembly) into disorder, to p
- ἕνεκαhénekaon account of
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- κράζωkrázōproperly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, e
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.