Acts 11:8
and I said, Not so, Lord; because anything common or unclean hath at no time entered into my mouth;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- μηδαμῶςmēdamōsby no means
- κοινόςkoinóscommon, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane
- οὐδέποτεoudépotenot even at any time, i.e. never at all
- ἀκάθαρτοςakáthartosimpure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- μοῦmoûof me
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.