2 Kings 13:23
and Jehovah doth favour them, and pity them, and turn unto them, for the sake of His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and hath not been willing to destroy them, nor to cast them from His presence as yet.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מַעַןmaʻanproperly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim)
- רָחַםrâchamto fondle; by implication, to love, especially to compassionate
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- חָנַןchânanproperly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to im
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 105:8, 2Ki 14:27, Mic 7:18–20, Exo 2:24–25, Psa 86:15, Gen 13:16–17, Gen 17:2–5, 2Ki 24:20