2 Chronicles 8:17
Then hath Solomon gone to Ezion-Geber, and unto Elath, on the border of the sea, in the land of Edom;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אֵילוֹתʼÊylôwthEloth or Elath, a place on the Red Sea
- עֶצְיוֹן גֶּבֶרʻEtsyôwn GeberEtsjon-Geber, a place on the Red Sea
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.