2 Chronicles 36:10
and at the turn of the year hath king Nebuchadnezzar sent and bringeth him in to Babylon, with the desirable vessels of the house of Jehovah, and causeth Zedekiah his brother to reign over Judah and Jerusalem.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- תְּשׁוּבָהtᵉshûwbâha recurrence (of time or place); a reply (as returned)
- חֶמְדָּהchemdâhdelight
- נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon
- צִדְקִיָּהTsidqîyâhTsidkijah, the name of six Israelites
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 37:1, 2Ch 36:7, Jer 22:25, 2Sa 11:1, Ezk 1:2, Jer 27:18–22, Dan 1:1–2, 2Ki 25:27–30